It is not common for me to talk about suppliers. I think that is part of the things that are worth to keep secret (is like ingredients to a good recipe), but this post is moved by emotion, because I have received today a sad news knowing that Texere yarns, a historical english yarn supplier, has closed. They were running from 1973 and doing a beautiful fiber work still in 2015.
This month I have bought my last batch of yarns and waiting anxiously to receive it... it's gonna be a very symbolic production using their yarns that are not going to be available anymore...
To pay tribute, I have reunited some of the creations I've made over these years and looking at my portfolio it is not just picking up pictures to make this post... it is also a sentimental journey to some beautiful moments represented by memories about that days... when I imagined the product, when I picked up the materials, when I kintted or crocheted them and when finally they went away to be part of the story of someone else...
Thanks Texere for this and you always will be in my heart.
FR:
C'est ne pas une habitude pour moi de parler de mes fournisseurs. Je crois que cela fait partie des secrets qui valent la peine garder... comme des ingrédients de recettes précieuses, mais ce post est fait avec beaucoup d'émotion parce que aujourd'hui j'ai appris que Texere yarns, un fournisseur anglais historique, vient de déposer le bilan.
Texere existait depuis 1973 et ils ont vendu même sur internet jusqu'à cette année.
Ce mois-ci j'ai passé ma dernière commande et j'ai hâte de la recevoir... cette production aura une force symbolique importante vu qu'elles ne seront plus disponibles.
Pour faire un récap, j'ai pioché dans mes photos des créations, et je me suis rendu compte que ce n'était pas simplement le choix de photos... j'ai fait un voyage mentale à tous ces moments où j'ai imaginé chaque pièce en choisissant les matériaux, où j'ai dessiné les models et finalement tricoté pour que finalement ils partent et commencent à faire partie de l'histoire des gens qui l'ont achetés.
Pour tout ça merci Texere. .. vous serez toujours dans mon coeur.
ES:
No es normal que yo hablé de mis proveedores dado que creo que es uno de los secretos que vale la pena guardar, pero este post esta hecho con mucha emoción porque hoy me ha llegado un email de parte de Texere, un proveedor histórico inglés que acaba de cerrar.
Existían desde 1973 y hasta esta semana vendían en Internet.
Este mes hice mi último pedido que espero con muchas ansias ... esta producción sera muy especial ya que las lanas no estarán más disponibles.
Para poder conmemorar todo lo hecho busqué fotos de algunas de las creaciones realizadas gracias a ellos y me di cuenta de todo lo que representó... cada una de las creaciones me trajo recuerdos de cuando elegí los materiales, diseñé cada pieza, de cuando las hice y cuando finalmente partieron para formar parte de la historia de alguien más.
Por todo eso y mucho más gracias Texere... siempre estarán en mis más preciados recuerdos y en mi corazón.
 |
| Owned by Lisa, living in New York |
 |
| Owned by Kristie, living in Chicago |
 |
| Owned by Louise, living in Australia |
 |
| Owned by Ristuko, living in Japan |
 |
| Owned by Joëlle, living in France |
 |
| Owned by me ;) it was so beautiful I wanted to keep it |
 |
| Owned by Sally, living in Oregon |
 |
| I don't remember, but surely living in France |
No comments:
Post a Comment