Quelques projets de vacances

FR:
Bonne année! plein de bonnes choses et surtout de l'espoir et bonne chance pour cette année qui vient de naître...
Aujourd'hui je voudrais tout simplement vous montrer les deux projets qui ont occupé la fin 2012...
Un gilet sans manches sur mesure et un bonnet "pomme de pin" qui est en train de voyager à NYC!
Aussi une petit photo de mes vacances en Corse!
Gros bisous ;)

ES:
Feliz año nuevo! y sobre todo esperanza y buena suerta para este año que acaba de nacer...
Hoy quiero mostrarles los proyectos que ocuparon el final de 2012...
Un chaleco hecho a medida y un gorro "pomme de pin" que esta viajando a New York!
También les muestro unas fotitos de mis vacaciones en Corcega!
Pasenla bien!

EN:
Happy new year! and a lot of hope and good luck for this year that is just starting..
Today I want to show you the projects I've made in the last days of 2012...
A vest made by order and a hat "pomme de pin" that is travelling to New York!
I also show you some picture from my holidays in Corsica!
Have a great year ;)