Saturday, July 16, 2011

Call me bag /bolso crochet de verano

EN:
Hello world! So here we are in a rainy Saturday night and thankfully I have the time to blog and show you my last creation...

It is a little crocheted bag I have named "call me bag"... why? because when I finished it I found out that had the exactly shape of a 60's phone... and I adored it! so, for all you girls waiting for that boy to call you back... this is definitely your bag...

I have also inspired myself for the title on this Blondie song (of my era ;)) when I have that dream as well...!

Enjoy it.

FR:
Bonsoir tout le monde! donc on y est.. dans ce samedi pluvieux et heureusement j'ai le temps de blogger et de vous montrer ma dernière création...

C'est un petit sac que j'ai crocheté et nommé "call me bag"... pour quoi? parce que quand je l'ai finit j'ai trouvé qu'il avait exactement la forme d'un téléphone des annés 60.... et j'ai adoré! donc pour vous, les girls, qu'attendez l'appel de ce garçon... celui est définitivement votre sac...

J'ai trouvée l'inspiration pour le titre dans cette chanson de Blondie (de mon époque;)) quand j'avais, moi aussi, ce rêve...!

Profitez-en.

ES:
Hola mundo! aquí estamos en una noche lluviosa de sábado y felizmente con tiempo para bloggear y mostrarles mi ultima creación...
Es una carterita hecha a crochet a la que he denominado "call me bag" por que? porque cuando la terminé me di cuenta que tenia exactamente la forma de un teléfono de los años 60...y me encanto! entonces, para todas ustedes chicas que esperan que ese chico las vuelva a llamar... este es definitivamente tu bolso...
Encontré la inspiración del título en esta canción de Blondie (de mi época) cuando yo también soñaba con lo mismo...!
Que lo disfruten.




No comments: