Wednesday, November 02, 2011

Le grand Boucicaut

ES:
Recien termino de ver este impresionante documental que cuenta la historia del "Bon Marché" en Paris.
La gran inventiva y mentalidad progresista de Boucicaut (su mentor y director) y de como las mujeres comenzaron a tener poder. Fascinante e imperdible.
Gracias a mi amiga Alejandra por habermelo recomendado.
Se los dejo aqui, lamentablemente creo que solo esta en francés (prueben verlo en el sitio original para mas opciones de idiomas)

FR:
Je viens de voir cette émission qui raconte l'histoire du "Bon Marché" à Paris.
La grand inventive et mentalité du progressiste M. Boucicaut (su créateur et directeur) et de comment les femmes ont commencé à avoir du pouvoir.Fascinante et incontournable.
Merci Ale pour la recommandation.
Je vous le laisse ici pour vous régaler!

EN:
I have just seen this program that talks about the history of the "Bon Marché" in Paris.
The inventive and mentality of a progress man: Monsieur Boucicaut (his creator and director) and how women started to have power. Fascinating , you can not miss it.
Thanks to Ale for the recommendation.
I posted here in french, and go to the site of arte.tv for more options.

No comments: