Summer colorful crocheted vests

EN:

This year I feel spring has arrived in advance and with all its force…

Using the yarns I bought in Argentina I was inspired by colors and I made a series (here you'll see two of them) of vests in a colorful palette (i was bored of neutral colors...)

They are great to use with a lot of clothes to give them the touch of color to your black dress or your white jeans...

Here you have the photos of a mini-production I have made on my neighborhood ... and yes, you have to be really brave to go with the tripod and  take yourself in photos while people is watching you as a rare human being... but if not who's gonna do it...

Enjoy these sunny days...

ES:
Este año siento que la primavera llegó anticipada y con todas las ganas...
Y aprovechando las lanas de algodón que traje de Argentina, me inspiré para hacer estos chalecos (por el momento dos) que serán parte de una serie bien colorida, porque estoy cansada de los colores neutros…
Son ideales para combinar con muchísimas prendas y te permitirán ponerle ese “touch” de color a tus vestidos negros o a tus jeans blancos…
Acá van las fotitos con mini producción por el barrio… y sí, hay que tener cara para salir con el pie, hacer las fotos solas y que la gente te mire por la calle, pero sino… quien lo hace! 
Disfruten de estos días de sol.


FR:
Cette année je pense que le printemps est arrivé en avance et avec beaucoup plus d’envies.
En profitent que j’avais acheté du coton en Argentine, je me suis inspirée pour faire ces vestes (deux pour l’instant) que feront partie d’une série bien colorée (je suis ennuyée des couleurs neutres).
Ils sont idéals pour combiner avec beaucoup des vêtements et vous permettront de donner un « touch » de couleur a vos robes noires et vos jeans blancs…
Voici les photos de ma mini-production fait dans le quartier… et oui, il faut avoir beaucoup de courage pour se promener avec le tripode, faire les photos toute seule et que le gens te regarde mais sinon, qui le fera ?
Profitez de ces jours de soleil.