Thursday, July 28, 2011

LEA the Knitted minimalist top

En:
I'm going crazy along with the weather... This morning was an autumn day and when i left my daily boring job it was hot as if it was hell...
But I prefer to talk about the new top i have made and I'm proud about. First because I had no pattern and second because i really love how it looks on this material... It is a cotton mixed with silk that has a great hang (?) and makes it a more luxury garment. Ideal for an informal cocktail...


Fr:
Je suis en train de devenir folle avec ce temps de chien... Ce matin on dirait que c'était l'automne et quand j'ai sorti de mon job ennuyant il faisait un chaleur de malade...
Mais je préfère vous parler de ce nouveau top que j'ai créé et dont je suis très fière. En premier parce que je n'avais pas de patron et en deuxième parce que j'aime beaucoup ce matériel... C'est du coton mixé au soie avec une belle tombée le rendant plus luxueux. Idéal pour un cocktail informel...


Es:

Me estoy volviendo loca con estos cambios de clima... Esta mañana digamos que era otoño y cuando salí de mi aburrido trabajo diario hacia un calor imposible...
Pero, prefiero hablarles de este nuevo top que he creado y que me pone orgullosa. Primero porque no tenia ningún patrón y en segundo lugar porque me encanta este material... Es algodón mezclado con seda y con una caída lindísima que lo hace super lujoso. Ideal para un coctail informal...



Saturday, July 16, 2011

Call me bag /bolso crochet de verano

EN:
Hello world! So here we are in a rainy Saturday night and thankfully I have the time to blog and show you my last creation...

It is a little crocheted bag I have named "call me bag"... why? because when I finished it I found out that had the exactly shape of a 60's phone... and I adored it! so, for all you girls waiting for that boy to call you back... this is definitely your bag...

I have also inspired myself for the title on this Blondie song (of my era ;)) when I have that dream as well...!

Enjoy it.

FR:
Bonsoir tout le monde! donc on y est.. dans ce samedi pluvieux et heureusement j'ai le temps de blogger et de vous montrer ma dernière création...

C'est un petit sac que j'ai crocheté et nommé "call me bag"... pour quoi? parce que quand je l'ai finit j'ai trouvé qu'il avait exactement la forme d'un téléphone des annés 60.... et j'ai adoré! donc pour vous, les girls, qu'attendez l'appel de ce garçon... celui est définitivement votre sac...

J'ai trouvée l'inspiration pour le titre dans cette chanson de Blondie (de mon époque;)) quand j'avais, moi aussi, ce rêve...!

Profitez-en.

ES:
Hola mundo! aquí estamos en una noche lluviosa de sábado y felizmente con tiempo para bloggear y mostrarles mi ultima creación...
Es una carterita hecha a crochet a la que he denominado "call me bag" por que? porque cuando la terminé me di cuenta que tenia exactamente la forma de un teléfono de los años 60...y me encanto! entonces, para todas ustedes chicas que esperan que ese chico las vuelva a llamar... este es definitivamente tu bolso...
Encontré la inspiración del título en esta canción de Blondie (de mi época) cuando yo también soñaba con lo mismo...!
Que lo disfruten.




Monday, July 04, 2011

Dawanda World Cup Promo!

EN:
I'm participating on the Dawanda World Cup having 11% discount in the products selected. Everyday a new category to choose what you need for less!Today is BAGS


FR:
Je participe dans le Dawanda World Cup avec un 11% de remise dans les produits sélectionnés. Tous les jours une catégorie différente pour piquer ce que vous voulez! Aujourd'hui c'est les SACS


ES:
Estoy participando en la Dawanda World Cup con el 11% de descuento en los productos seleccionados. Cada dia una nueva categoria para elegir lo que necesitas por mucho menos!Hoy son los BOLSOS

Mariona in blue----hand-knitted XL bag on DaWanda

Mini_logo

Discovered on DaWanda

By: anasousa

Mariona in blue----hand-knitted XL bag

DaWanda Shop-Widget