Hoy quiero hablarles un poco de África... es decir, de lo poco que he llegado a conocer desde que estoy aquí, y ustedes dirán que tendrá que ver África con Francia no? mucho, más de lo que se imaginan... pero la historia es larga y no da para contarla en un post.
Lo que sí puedo decirles es que cuando uno camina por las calles parisinas y de muchas
ciudades de Francia siente una enorme influencia africana, que hacen que este país sea mucho más interesante, colorido y alegre... no me lo imaginaria sin esa linda población de Mali, Senegal, Camerún, Congo y Costa de Marfil entre los más importantes...
Lo fantástico es ver el orgullo que sienten al evocar sus raíces, el interés en la historia de sus abuelos y padres que transmitirán con certeza a las próximas generaciones... la manera de mezclar su cultura con estas músicas y modas... y la elegancia y el porte de muchos de ellos cuando llevan un vestido tradicional o el "jilbab" que usan los hombres senegaleses...
La comida es un capítulo aparte, bien condimentada y siempre en mucha cantidad para compartir con la comunidad, donde normalmente son varios por familia.
La música, de los cuales puedo recomendar escuchen a Amadou et Mariam y Cesaria Evora... mis favoritos.
Aquí les dejo un par de recomendaciones de películas también (si se apasionan por el tema y quieren saber mas)... Hotel Rwanda (donde hoy justamente están eligiendo su presidente... y Mi nombre es Tsotsi, ambas crudas pero muy muy lindas.
Les dejo también un par de links de sitios y blogs de actualidad africana.
Cuentenme que les parece la review y sugieranme temas para otra semana (siempre lista para la busqueda de temas! :))
I want to talk a bit about of Africa... let’s say the little I’ve learnt since I’m here… and you will say what do France and Africa have in common? A lot, more than you imagine... but history is long and not ideal to put in one post.
What I can tell you is that when you walk in the Parisian streets and in many cities of France you feel a strong African influence, that makes this country much more interesting, colorful and cheerful... It would be difficult to think it without that beautiful population of Mali, Senegal, Cameroon, Congo and Côte d'Ivoire among the most important ones... The fantastic thing is to see the pride they feel when they evoke their roots, the interest in their own history, the one of his grandparents and parents, the same they are going to transmit to future generations … the way of mixing their culture with this way of living music and fashion culture... and it’s lovely to see the elegance and the attitude of many of them in a traditional dress or in a "jilbab" for the Senegalese men... Food is a chapter, well seasoned and always in great quantity to share with the community, or family's who are often numerous. Music is something I recommend you… start listening to Amadou et Mariam and Cesaria Evora... my favorites. Here are a couple of recommendations of films (if you feel overwhelmed and you want to learn more)... Hotel Rwanda (elections are being held in Rwanda today!...) and My name is Tsotsi, both raw but very very nice). I also leave a couple of links to sites and blogs for African news.
Tell me what you think and suggest me more themes to review! (always ready to search for new topics!:))
Je veux vous parler un peu de l’Afrique… c'est-à-dire, de ce petit morceaux que je appris depuis que je suis arrivée en France…et vous me diriez que est-ce que l’Afrique et la France ont en commun ? Beaucoup, plus de ce qui vous imaginez… mais l'histoire est longue et trop pour la raconter dans un post.
Ce que je peux vous dire est que quand vous marchez dans les rues parisiennes et de
beaucoup d'autres villes françaises il y a une énorme influence africaine, qui font que ce pays soit beaucoup plus intéressant, coloré et heureux… je ne pourrai pas imaginer ce pays sans cette jolie population du Mali, du Sénégal, Cameroun, Congo et de la Côte d'Ivoire entre ceux qui sont les plus importants…
Ce qui est fantastique est de voir la fierté qu’ils sentent en évoquant leur racines, l'intérêt dans l'histoire de leurs grands-parents et celle qu’ils transmettront avec certitude aux prochaines générations… la manière de mélanger leur culture avec leurs musiques et coutumes… l'élégance de beaucoup d’entre eux quand ils portent un vêtement traditionnel ou le « jilbab » qu'utilisent les hommes sénégalais… Le repas est un chapitre appart, bien assaisonnée et toujours en quantité pour partager avec la Communauté, ou les familles souvent nombreuses.
La musique… ici je vous recommande d’écouter Amadou et Mariam et Cesaria Evora… mes favoris.
Je vous laisse aussi quelque recommandations de films… Hôtel Rwanda (où ils choisissent aujourd'hui leur président… et Mon nom est Tsotsi, les deux un peu tristes mais très très jolies. Je vous laisse aussi quelques links de sites et de blogs d'actualité africaine. J’attends vos commentaires et recommandations de sujet pour une autre semaine (toujours prête pour la recherche de sujets ! :))
Voxafrica ( actualités, sports, vidéos news) EN, FR
Noelle's African adventures an american woman with african heart EN
Africaincorp Economic Markets,Youth culture,Trends and Beyond
Want to see more creative handmade african inspired objects?
Look at my curated treasury on Etsy: Afrika...
EN: Finally I have finished my first completed collection of "call me bags"! and as I sold the yellow one a while ago I have made it again, changing the interior printed fabric. I love the result and when I see them all, I don't know which one to choose. Don't let your favorite bag go away and buy it now!
