Conociendo a Silvana Barbá

Les cuento que he inaugurado una nueva sección dedicada a entrevistar a otras/os artesanas/os y presentar sus trabajos.
Me parece una mejor manera de conocernos y adentrarnos en el mundo de cada uno y por qué no entender un poco mejor lo que hacemos…
Esta primera entrevista está dedicada a Silvana Barbá, una persona que me ha ayudado mucho y que hace unas cosas preciosas con arcilla polimérica.
Si quieren participar del proyecto, lo hare una vez por semana así que por favor escríbanme.

Entrevista:
1. Contanos un poco sobre vos….
Mi nombre es Silvana Barbá, tengo 28 años, soy de Tucumán, Argentina, pero actualmente vivo en Cantabria, España, hace ya 6 años que estoy aquí acostumbradísima pero siempre con ganas de una escapada a Tucumán. Me recibí de técnico superior en comercialización allí y aunque actualmente no ejerza esta profesión noto que la aplico todo el tiempo y sigo disfrutando con ella.

2. Como empezaste con las artesanías? Por qué?
Empecé sin querer podría decirse, a mi pareja le toco pasar unos meses en cama inmovilizado y como necesitaba alguien que estuviese con el todo el tiempo me busque un pasatiempo que me diera esa posibilidad, es decir que pudiera hacerlo sin necesitar gran espacio o estar en un sitio determinado y lo busque con el método más fácil y global que tenemos: internet, como no escribí manualidades en el buscador y apareció una lista enorme de posibilidades, pero el ganchillo ya lo conocía, el punto de cruz de momento no es lo mío y así fui descartando hasta que di con un material que veía por primera vez en mi vida, así empezó el camino en el inmenso mundo de las arcillas poliméricas.

3. En que te inspiras?
Hace unos días hablaba de eso en mi blog, y es que tengo comprobado que todas las señales que recibimos nos afectan en algo pero lo que no descubrí todavía es como juntamos todo eso y lo transformamos en algo concreto, algo propio y con algo que no se puede copiar, nuestra personalidad puesta en cada creación.

4. Que es lo que más disfrutas de esta actividad?
que no hay límites a la hora de crear, todo depende de hasta donde estés dispuesto a llegar.

5. Que expectativas tenes par el futuro?
Me gustaría ver mis creaciones en diferentes puntos de venta aquí y en otros puntos geográficos, de a poco se va cumpliendo este sueño y espero que siga en esa línea.

Hay una cosa que me gustaría añadir y es que los invito a todos los que tienen curiosidad por este material o cualquier otro, a que exploten justamente eso la curiosidad, investiguen, exploren, hoy por hoy con internet tenemos muchísima información prácticamente de todo lo que se nos ocurra, no hay excusa para dejar dormida la imaginación.

Mi blog http://silvanabarba.blogspot.com

Mi tienda artesanum http://www.artesanum.com/artesanias-silvana_pb-6129-1-0.html

Mi tienda en Dawanda http://en.dawanda.com/shop/silvanabarba

Mi flickr http://www.flickr.com/photos/silvanabarba/

Un chaleco muy sentimental

Hace un tiempo vengo investigando nuevas tecnicas y gracias a un libro que conoci cuando iba a la Escuela de Arte de Granada, que si no me equivoco se llama Tejido Creativo y es de una serie que salio de libros editados en Espanha que tenian varios temas de artesanias... si hay alguna espanhola que lo conozca por ahi, aportenme datos!

En fin, este libro me sirvio de inspiracion para saber que se puede tejer sobre cualquier soporte, siempre y cuando los hilos se sostengan y despues es cuestion de "enredarlos"... 

En este caso disenhe un chaleco sobre un soporte de carton, que es su propio patron y aqui les explico un poco como hacerlo. Como es mi primer tutorial, seguro le faltan cosas asi que critiquen y diganme que haria falta para los proximos.

La espalda la hice con seda para que no fuera tan "recargado" y ademas con la maravillas de telas que se encuentran en Paris, es un placer ir en la busqueda...

Bueno, para finalizar les cuento que me llevo mas de dos semanas de trabajo, pero valio la pena!

Esta noche lo publicare para la venta en Etsy y Dawanda

Bonne soireé!

                                           

Un linda historia

Hace aproximadamente un año, dejábamos nuestros trabajos en Buenos Aires y nos largábamos a la aventura con mi compañero de ruta… decidimos recorrer la Patagonia Argentina y Chilena antes de emigrar para Europa. El llevaba su guitarra y yo, mi telar. Mi idea era especializarme

 y aprender todos los secretos del telar aborigen.

Mientras viajábamos por la costa el telar se negaba, me lo ponía difícil… Llegamos al Parque Nacional los Alerces, donde acampamos un par de días y lo rearme con colores tradicionales: negro, blanco y rojo. Viajamos a dedo hasta “El Bolsón” para mí el lugar más lindo y mágico de la

 Patagonia, y nos instalamos por primera vez en todo el viaje, en una c

abañita cerca de la montaña…

No sé por qué? Pero esta vez comencé a tejer y mis manos tejían casi solas… termine la faja en tres días de constante trabajo y nunca más pude repetirlo…

En este lugar además de haber miles de artistas y artesanos bohemios, había una cooperativa de tejedoras mapuches… que son los indígenas que habitan la región y que es la técnica que yo estaba mejorando. Por supuesto esa semana fue una constante ir a tejer con estas mujeres...

… ellas hilaban sus madejas, tejían en telares enormes y mientras tomábamos mates y conversábamos.

Esta fajita viajo por todo el resto de nuestro viaje, por Cuyo, Chile, Londres, Córcega, Barcelona, Granada, Paris…y ahora finalmente se fue a vivir a Estocolmo, Suecia. Un hombre que tiene orígenes indígenas la ha comprado y en el momento en que me enteré, no pude evitar que se me cayeran las lágrimas… ahora ya tiene un nuevo dueño y mi lección ha sido saber que nunca debo abandonar esa técnica que tanta satisfacción me da.

        

Flor de algodon

Vengo un poco atrasada con los posts, porque tengo tanto que escribir que no me queda tiempo para hacer!!! estoy con miles de ideas...

Bueno esta vez les presento un broche muy delicado que hace parte de la coleccion de primavera la cual por ahora tengo diferenciada en tres paletas de colores cremas, pasteles y vibrantes... esta es de las cremosas;)

Es un pin asi que puede ser usado como sea, para cualquier echarpe o remera o bolso que querramos adornar....

Fair trade

Vengo de leer un poco mas acerca de la crisis y el panorama es bastante desalentador...aunque insisto, soy argentina y se lo que es una crisis de verdad. Debido a esto se me ocurrio que hay que encontrar alternativas a la desesperacion, y que no todo es dinero.... recorde que cuando pasamos la crisis del 2001 en mi pais, pusimos en practica el trueque. Una cosa que resulta muy bien y que podria hacer que todos hagamos algo por los demas (y por nosotros mismos tambien)...

Me puse a pensar por que tipo de cosas cambiaria mis productos y pense una lista:

1. Comida, basicamente pero imposible de implementar via net

2. Telas y lanas (para seguir haciendo otras cosas)

3. Otros productos hechos a mano, de otros artesanos del mundo (que me sirvan por supuesto)

4. Servicios (por que no?) como clases de gimnasia o cortes de pelo o bien un masaje (esto se podria implementar a nivel local, como lo de la comida)

5. Libros especializados en textiles

6. Accesorios para armar carteras, etc

7. Alguien tiene un buen maniqui!?? eso si que lo necesito ajajj

8. Zapatos!

9. Ropa, vestimenta

Si se les ocurren ideas y les parece bueno el sistema escribanme, que podemos ver como implementarlo, sobre todo si tienen estas cosas que he puesto en la lista...

Yo creo que lo mejor seria que ambas personas se comprometan pagando el envio via paypal a la otra persona (aunque cueste lo mismo, pero ya es un pago realizado) y luego enviarlo y listo!!

En fin, estoy super entusiasmada con la idea asi que ojala se pueda llevar a cabo... 

Definiciones

Hola gente, como va? yo hoy me he levantado con muchas ideas claras asi que muy contenta.. y como pensaba era algo importante a hacer ya las he escrito y publicado.

En resumen creo que es importante poner en nuestros medios de comunicacion y en nuestras tiendas por que hacemos lo que hacemos ya sea diversion , ideales, etc.

Aca les muestro como quedo el mio... 

Hola y gracias por venir a mi tienda. Aquí puede ver objetos unicos hechos a mano, prendas de vestir y accesorios tejidos, a crochet,a telar,reciclados y con un estilo muy de moda.  ¿Por qué este nombre? Sé que esto es más una comunidad que habla Inglés. Pero, ¿por qué no aprender un poco de español? Crear es creer significa: to create is to believe ... Siempre he pensado que es asi y me ha gustado esta idea. Es un mensaje lleno de esperanza y es la razón por la que estoy aquí ...  ¿Por qué a mano? porque se compra algo único a un precio justo y se beneficia directamente al artesano  ¿Por qué fibras naturales? Yo prefiero las fibras naturales, ya que no va en un proceso que contamina el medio ambiente. En el caso de utilizar otro tipo de fibra es sólo material reciclado de piezas más grandes o donaciones de personas que me conocen y me dan los materiales que no utilizan para usarlos en algo productivo.  En el futuro estoy planeando hilar mis propios hilos y tenhirlos con tintes naturales como la cebolla (sí! Estoy guardando las cascaritas)  ¿Por qué aquí?(mercados on line) Pienso en estos mercados como comunidades y me gusta la manera en que todos interactuamos Que les parece?

Mas bien una pregunta

Hola gente, hace un par de dias que no escribo y es porque estoy super estancada con un par de cosas, entre ellas estoy haciendo una especie de cacharros de crochet, pero quiero darles estructura y no quiero que sea el tipico "almidonado" sino algo mas permanente y profesional. Estuve investigando en paginas de Francia (donde vivo) y me dicen que hay un producto que se llama "durcisseur" que es un endurecedor de textiles, pero todo lo que he visto realizado con este material es para telas, y con textura (las arrugan). Si alguien sabe de alguna marca que me pueda recomendar y ya haya realizado este tipo de trabajos, por favor escribame!!! gracias!

Mini poncho granny style

Finalmente he terminado el mini poncho y si bien pensaba hacer un shawl en principio, con estos colores me parecio mucho mas divertido y joven, un ponchito para la primavera...

Esta hecho con puro algodon (verde seco) e hilo macramé (rojo coral), en crochet tejido con agujas bastante finas.

Ojala les guste y que tenga tanto éxito como la bufanda de telar!!! ;)

Otra portada (Etsy fronptage)

El martes a la noche cuando me conecte, ya no solo tenia mas vistas sino que tambien nuevos mensajes de otros creadores de Etsy en mi correo, lo cual me puso muy contenta. Esta vez estaba segura habia sido otro frontpage pero queria saber quien era el curador.

Para mi grata sorpresa fue admin, o sea gente de Etsy que selecciono productos y los puso en su portada. Otra vez mi bufanda hechar a telar y estoy tan orgullosa de ella!! dicen que la paciencia es una virtud muy importante y yo puedo asegurarles que desde un tiempo hasta aqui he aprendido mucho sobre ella... agradezco la posibilidad de que mi arte sea reconocido y estoy feliz.

Sigo terminando cositas, y aunque viene lento el trabajo, van a ser preciosas...

Ojala les guste el treasury de admin

Hasta la proxima

Tags 2

Bueno, pido perdon a quienes estaban esperando la segunda parte del post de tags, pero me re emcione con lo de la frontpage y queria contarselos!! 

Ahora les cuento como hacer...

Caso Dawanda: empiezo por este sitio porque es el que mas conozco y el mas simple de explicar en este tema. Cuando uno lista un producto coloca el titulo (aleatorio, o sea o describimos lo que vendemos en un titulo corto, estilo "Bufanda unisex" o bien le ponemos un nombre artistico..; digamos "Tierra adentro", por ejemplo) no se hay que ser imaginativas y en este caso a la gente a veces le gusta ver en que te inspiraste... lo dejo a criterio de cada una. Yo a veces lo pongo a veces no. 

La categoria se coloca justo antes del titulo y tambien hay subcategorias , esto queda prefijado una vez grabados todos los datos

Despues se puede listar el material con el que lo hicieron, la tecnica y las tags que en este caso son libres (se pueden poner tantas como quieran).

Una vez finalizado pasaran a un formulario donde pueden llenar las caracteristicas (mas tags) donde hay cosas prefijadas como materiales, estilo y hasta si podrian repetirlo cambiando algo (ej. forma , color, material)

Caso Etsy: En este caso es un poco mas complicado y tienen que tener en cuenta que el orden con que listen las tags determinara en que categorias entre el producto, para mi es muy ambiguo y me he dado cuenta que a veces los tejidos van mejor dentro de su categoria es decir knitting o  crochet y no dentro de lo que estemos listando, por ejemplo me ha pasado listar un monederito de crochet y como lo liste en bags&purses jamas lo encontraba en las busquedas, asi que cada cosa en su lugar pero hay que listar con el generico generico... les dire que prueben y se quemen un poco viendo que pasa listando las cosas en distintas categorias... tambien les cuento que las tags se pueden cambiar todas las veces que quieran una vez listadas... y eso si, solo pueden poner 14 asi que hay que pensarlas bastante

Si no tienen muchas ideas despues de todo esto hay un sitio muy bueno http://thesaurus.reference.com/

en la barra de busqueda pongan la palabra que quieran para sacar mas tags y les traera sinonimos y antonimos y cosas parecidas asi que ayuda bastante...

Bueno, ojala esto les haya ayudado a entender un poco mas. Pregunten lo que quieran a mi me llevo mucho tiempo descubrir estas cosas asi que por eso las comparto con ustedes sino a veces se pierde mucho tiempo y oportunidades!

Aleluya!!

Ayer tenia uno de esos dias grises casi negros en que solo quiero dormir y me dije, por que no? deje todo lo que estaba haciendo y me dormi un par de horas... cuando me desperte entre a ver mis shops, como todos los dias (y si, es como cuando uno tiene uno y abre un domingo a ver si hay gente)... y para mi sorpresa me encuentro que algunos productos habian pasado de 40 vistas a 260! y habian muchos mas favoritos! Entré al foro a ver si habia algo raro, y entonces me di cuenta que habia aparecido en el Frontpage (pagina de entrada o portada) y me lo habia perdido!!

Ahi empece en la busqueda desesperada por saber como encontrarlo y verlo (le hace bien al ego creativo)... y me enteré que en Flickr hay un grupo que se dedica a subirlos, asi que aqui se los envio... Todo gracias a femmedetails que hizo un treasury precioso y fue publicado en la primera pagina, gracias por incluirme!!!

Tags....que???

Bueno sigo con los consejos para quienes quieren vender en la net y sobre todo en estos mercados virtuales en los que la lucha por un lugar es tan importante.

Cuando listamos productos ademas de hacer una buena descripcion de lo que estamos vendiendo con medidas, texturas y calidad (todo lo que no pueda verse en una foto), hay que agregar ciertas "palabras clave" (tags en ingles), para quien entre al sitio y busque lo que ofrecemos lo encuentre rapidamente.

Ejemplo:

1. lo obvio, que es? bufanda (piensen que van a  tener que taggear en ingles si venden en estos mercados asi que agarren diccionario o bien ayudense con el Google translator o algun amigo/a que los ayude)

2. para quien? unisex, hombre

3. de que color? ocre, beige (pongan todo lo que se aproxime tambien , a veces la gente busca cosas y encuentra algo que no es exactamente lo que queria pero esta en la "onda" que buscaban)

4.con que tecnica esta hecha? telar 

5.con que material? seda y lana

6. para que ocasion lo comprarian? cumpleanos, regalo, vacaciones etc.

7. de que estilo es? rustico, casual, informal, etc

Estos son algunos parametros y hay que pensar en cada uno para cada producto... si es mucho trabajo, pero vale la pena... 

En el proximo post les cuento como hacer esto efectivamente en cada uno de los mercados virtuales a los que pertenezco.

Curadora por dos dias

Bueno les cuento que por fin pude hacer un treasury de mi grupo, Etsy in Spanish y la experiencia fue buenisima.

Primero hay que entrar a la seccion de treasury en Etsy y esperar que el numero llegue a 333 una vez que esto pasa se activa una caja donde uno debe poner el titulo del mismo. Les aconsejo que lo piensen bien porque una vez escrito no se puede borrar o al menos yo no vi como hacerlo.

Luego en cada una de las cajitas que aparecen uno va poniendo el numero de articulo que va eligiendo , para lo cual yo abri una nueva pestana mire en mi grupo lo que me gustaba (algunos ya los habia salvado como favoritos y asi fue mas facil) y leugo uno puede ordenarlos como mas le guste, porque hay ventanas extras para tal fin, uno arrastra la foto y va colocandola donde quiere.

Luego es recomendable poner unas lineas de porque se elegio esta combinacion y listo, ya esta listo para publicar... si no estan familiarizadas con ciertas cosas pregunten, quizas yo no soy muy clara o asumo que quienes venden en Etsy saben donde encontrar las cosas, pero pregunten...

Aca va el link para visitarlo en vivo y dejar comentarios (e

stara un dia mas on line)

http://www.etsy.com/treasury_list.php?room_id=43378

y aca una foto de lo que elegi, mi inspiracion fue el sol, que tanto me falta...........

Caja de luz 2

Como se ve que la cajita de luz ha resultado ser un exito les paso el link del video de youtube, tambien esta en ingles pero es super clara la explicacion y quizas mas facil de entender que si hay que leerlo no?

Resolvi como cargar el video, asi que en un proximo post se los cuento!
hasta la proxima

Pantone Fashion Report Spring 2009

Si estan disenhando cosas para vender en esta Primavera, aca va un reporte de Pantone para la moda que viene..; super!!

Y para mis lectoras del hemisferio sur doblemente valioso, vayan pensando que disenhar para la septiembre!

http://www.pantone.com/pages/Pantone/Pantone.aspx?pg=20619&ca=4

Otra vez en Treasuries!!

Ayer tuve varias satisfacciones al mismo tiempo y descubri ciertas cosas...

Por ejemplo cada vez que alguien elige alguno de nuestros productos para un treasury, aparece una estrella al lado del mismo, y podemos saberlo sin necesidad de entrar a cada uno, super util...

Ayer encontre que tres personas seleccionaron mis productos y estaba super contenta!

Ahora seria hora de que Etsy y sus etsianos tomaran nota y compraran algunos de los productos... 

Mientras tanto estoy trabajando en un chal triangular "granny style" y un chaleco super "glam", estos dos productos me dieron la idea para armar una mini co

leccion con lo cual usare la combinacion de colores y/o materiales para crear otros accesorios... veremos como salen... por ahora estoy super entusiasmada!

Aqui los treasuries....

La faja mapuche...........

Mi broche en forma de rosa

Mi echarpe en tonos tierra