Showing posts with label Fashion street. Show all posts
Showing posts with label Fashion street. Show all posts

Saturday, March 31, 2012

Budapest Fashion a su manera





ES :
Budapest es una ciudad sorprendente… yo la imaginaba mucho más oscura y con menos gracia, y me ha gustado mucho!
En cuanto a moda, no pude ver mucho en dos días, pero me parece que la globalización no los ha tocado mucho todavía y eso le da una onda muy distinta. Mucho vintage, mucho estilo propio y los hombres me parecen mejor vestidos que ellas…
En particular rescato la marca de zapatillas y ropa de sport Tisza, nacida en la época comunista y con una onda muy retro geek. Me encantaron, pero lamentablemente mi numero no estaba disponible para estas hermosas zapatillas y el sitio web no está disponible por el momento!

FR:
Budapest c’est une ville surprenante… je l’imaginé beaucoup plus obscure et moins gracieuse, et j’ai beaucoup aimé!
Quant à la mode, je n’ai pas beaucoup vu en deux jours, mais il parait que la globalisation ne les a pas touchés encore, et cela le donne un style très différent. Beaucoup de vintage, beaucoup de style unique et je trouve que les hommes vont mieux habillés qu’elles…
En particulier je retiens la marque de tennis et sport Tisza, née à l’époque communiste et avec un style très retro. J’ai adoré, mais malheureusement ma pointure n’était pas disponible pour ce magnifiques tennis  et le site internet n’est pas dispo pour l’instant !


EN :
Budapest is a surprising city… I imagine it a lot more dark and less gracious, and I really loved it !
Regarding the fashion, I haven’t seen much on two days, but it seems globalization didn’t touch them yet, and this gives it a very different style. Lots of vintage, lot of unique style and I found men more stylish than women.
There is one brand that particularly caught my attention: Tisza, born in the communist age that has a very retro style. I love it, but unfortunately my size wasn’t available for this lovely tennis… and the on line shop is temporally closed!

Saturday, May 14, 2011

Color splash+good taste=perfectly possible





EN: 
I don't know why some people think that using color is equal to bad taste or not classy... here a great example of what you can make with color when you choose the right combination... and you can make something similar with less budget,  but that is another story... 
Visit the blonde salad blog for more stunning looks...

FR:
Je ne sais pas pourquoi? il y en à des gens qui pensent que porter vêtements "colorful" est égal a "mauvais goût" ou bien "manque de classe"... voici un exemple de ce que nous pouvons faire quand nous choisissons les bonnes combinaisons... et sûrement vous pouvez aussi le faire avec beaucoup moins de budget, mais ça, ça c'est une autre histoire...
Visitez le blog de the blonde salad pour plus de looks magnifiques...

ES:
Yo no sé por qué? hay gente que cree que vestirse con colores es sinónimo de mal gusto o de falta de clase... aquí un ejemplo de lo que se puede hacer cuando uno elige la combinación correcta... y seguramente se puede lograr con mucho menos presupuesto, pero eso ya es otra historia....
Visiten el blog de the blonde salad para ver más looks increíbles...

Tuesday, December 28, 2010

Ah la Mode!

ES:
Esta semana no trabajo (si!!!) y estoy aprovechando para ponerme al dia con miles de cosas que quedaron en el tintero... hacer balance, ver que hay dando vueltas... en esa busqueda me encontré con este sitio genial del Insitut Français de la Mode que tiene muchas cosas interesantes. Entre ellas, les dejo un catalogo con los diseños de 2010 y si les gusta miren el video con los diseños de 2009. Cuanto talento e inspiracion!


FR:
Cette semaine je ne travaille pas (oui!!!!) et je profite pour mettre à jour toutes les choses que j'avais laissé à coté, faire le bilan et voir que est-ce que il y a autour de moi... dans cette recherche j'ai trouvé le site de l'Institut Français de la Mode avec son agenda, ses cours et liens intéressants. Entre eux je vous laisse le catalogue 2010 et si vous aimez bien regardez la vidéo avec les stylismes 2009. Talent et inspiration!


EN:
This week I don't go to work (yey!!!!) and I take my time to update all this information I cannot acces, make a balance and see what I can see in Paris. Looking around I found the interesting site of L'Insitut Français de la Mode a goldmine of talent and inspiration... I let you the catalogue of 2010 and if you like it you can watch the one from 2009. 







Designers IFM 2009x20
envoyé par IFM-PARIS. - Futurs lauréats du Sundance.

Friday, May 18, 2007

Muy porteño


Alguna vez se vio una chica llevar tantos perros??? que coraje! y ademas que estilo... jeans, campera bomber y morral militar... 10 am Austria y Las Heras.... bien Buenos Aires.-



Have you ever seen a women walking so many dogs ?? Tough girl with a great sense of style... jeans, bomber jacket and a military style bag.. 10 am, Austria st and Las Heras Ave. very , very Buenos Aires...

Monday, May 07, 2007

OK OK!!!


Meu Deus do ceu!!!!!!!!!! quien dijo que hay edad para divertirse!?? Obviamente el sabe muy bien que no, y cual super-star se pasea por Palermo en su super moto que todos miramos, y admiramos... y el cascoooo???? ;)

Colores en invierno

Quien dijo que la temporada es del gris y el negro? Me gusta ver a la gente que no sigue las modas, a quien se divierte con la ropa y se viste segun el estado de ánimo... no se si yo me animaria, pero aplaudo de pie a quiene lo hacen... look at her!

Domingo en Libertador

Tal vez esta seccion no vaya a ser una de las mas actualizadas, pero entendi que no hay nadie que lo este haciendo, y me parecia importante mostrar que se usa en Buenos Aires, pero que se usa "de verdad" no solamente sacarle fotos a mis amigas saliendo de su casa... se entiende? Asi que camara en mano, fui sacando fotos por ahi, y me encontre con estos dos personajes que me llamaron mucho la atención... Buzo a rayas colorado y pantalon gris, me parecio una combinación extraordinaria, pero ademas, con botas por fuera del pantalon! Muy jugado! La camisa del muchacho de la derecha tambien merece una mencion especial, sobre todo a las 3 de la tarde...
(Foto tomada en el Bar del Museo de Arte decorativo)